"tata letak" meaning in All languages combined

See tata letak on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: [ˈtata ləˈtak̚] Forms: tata-tata letak [plural], tata letakku [first-person, possessive], tata letakmu [possessive, second-person], tata letaknya [possessive, third-person]
Etymology: Compound of tata (“arrangement”) + letak (“location”). Etymology templates: {{compound|id|tata|letak|t1=arrangement|t2=location}} tata (“arrangement”) + letak (“location”) Head templates: {{head|id|noun form|plural|tata-tata letak|first-person possessive|tata letakku|second-person possessive|tata letakmu|third-person possessive|tata letaknya}} tata letak (plural tata-tata letak, first-person possessive tata letakku, second-person possessive tata letakmu, third-person possessive tata letaknya)
  1. layout;
    (publishing) The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints.
    Synonyms: atak
    Sense id: en-tata_letak-id-noun-WcywFmoD Categories (other): Indonesian terms with collocations, Publishing, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 18 30 29 15 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 26 10 10 Disambiguation of Pages with entries: 31 30 33 2 4 Topics: media, publishing
  2. layout;
    (engineering) A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions.
    Synonyms: atak
    Sense id: en-tata_letak-id-noun-FRb7SHLI Categories (other): Indonesian terms with collocations, Engineering, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 18 30 29 15 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 26 10 10 Disambiguation of Pages with entries: 31 30 33 2 4 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences
  3. layout;
    (electronics) A specification of an integrated circuit showing the position of the physical components that will implement the schematic in silicon.
    Synonyms: atak
    Sense id: en-tata_letak-id-noun-82t3AWup Categories (other): Indonesian terms with collocations, Electronics, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 18 30 29 15 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 26 10 10 Disambiguation of Pages with entries: 31 30 33 2 4 Topics: business, electrical-engineering, electricity, electromagnetism, electronics, energy, engineering, natural-sciences, physical-sciences, physics
  4. layout; Synonyms: atak
    Sense id: en-tata_letak-id-noun-7HCCzCg7 Categories (other): Indonesian terms with collocations, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 18 30 29 15 8
  5. (typography) The setting or composition of written material into type; typesetting Synonyms: tata huruf
    Sense id: en-tata_letak-id-noun-PBGC0qKR Categories (other): Typography Topics: media, publishing, typography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: susun atur [Brunei, Malaysia, Singapore], atak
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "tata",
        "3": "letak",
        "t1": "arrangement",
        "t2": "location"
      },
      "expansion": "tata (“arrangement”) + letak (“location”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of tata (“arrangement”) + letak (“location”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tata-tata letak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tata letakku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tata letakmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tata letaknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "10": "tata letaknya",
        "2": "noun form",
        "3": "plural",
        "4": "tata-tata letak",
        "5": "first-person possessive",
        "6": "tata letakku",
        "7": "second-person possessive",
        "8": "tata letakmu",
        "9": "third-person possessive"
      },
      "expansion": "tata letak (plural tata-tata letak, first-person possessive tata letakku, second-person possessive tata letakmu, third-person possessive tata letaknya)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Publishing",
          "orig": "id:Publishing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 26 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 33 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "layout;",
        "The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints."
      ],
      "id": "en-tata_letak-id-noun-WcywFmoD",
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ],
        [
          "publishing",
          "publishing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "layout;",
        "(publishing) The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Engineering",
          "orig": "id:Engineering",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 26 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 33 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "layout;",
        "A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions."
      ],
      "id": "en-tata_letak-id-noun-FRb7SHLI",
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "layout;",
        "(engineering) A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Electronics",
          "orig": "id:Electronics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 26 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 30 33 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "layout;",
        "A specification of an integrated circuit showing the position of the physical components that will implement the schematic in silicon."
      ],
      "id": "en-tata_letak-id-noun-82t3AWup",
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ],
        [
          "electronics",
          "electronics"
        ],
        [
          "integrated circuit",
          "integrated circuit"
        ],
        [
          "schematic",
          "schematic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "layout;",
        "(electronics) A specification of an integrated circuit showing the position of the physical components that will implement the schematic in silicon."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "electronics",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "keyboard layaout",
          "text": "tata letak papan tombol",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "bedroom layaout",
          "text": "tata letak kamar tidur",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "layout;"
      ],
      "id": "en-tata_letak-id-noun-7HCCzCg7",
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Typography",
          "orig": "id:Typography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The setting or composition of written material into type; typesetting"
      ],
      "id": "en-tata_letak-id-noun-PBGC0qKR",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "setting",
          "setting"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ],
        [
          "written",
          "written"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "typesetting",
          "typesetting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) The setting or composition of written material into type; typesetting"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tata huruf"
        }
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtata ləˈtak̚]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "22 22 22 22 10",
      "tags": [
        "Brunei",
        "Malaysia",
        "Singapore"
      ],
      "word": "susun atur"
    },
    {
      "_dis1": "22 22 22 22 10",
      "word": "atak"
    }
  ],
  "word": "tata letak"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian compound terms",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian non-lemma forms",
    "Indonesian noun forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "tata",
        "3": "letak",
        "t1": "arrangement",
        "t2": "location"
      },
      "expansion": "tata (“arrangement”) + letak (“location”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of tata (“arrangement”) + letak (“location”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tata-tata letak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tata letakku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tata letakmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tata letaknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "10": "tata letaknya",
        "2": "noun form",
        "3": "plural",
        "4": "tata-tata letak",
        "5": "first-person possessive",
        "6": "tata letakku",
        "7": "second-person possessive",
        "8": "tata letakmu",
        "9": "third-person possessive"
      },
      "expansion": "tata letak (plural tata-tata letak, first-person possessive tata letakku, second-person possessive tata letakmu, third-person possessive tata letaknya)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with collocations",
        "id:Publishing"
      ],
      "glosses": [
        "layout;",
        "The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints."
      ],
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ],
        [
          "publishing",
          "publishing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "layout;",
        "(publishing) The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with collocations",
        "id:Engineering"
      ],
      "glosses": [
        "layout;",
        "A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions."
      ],
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ],
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "layout;",
        "(engineering) A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with collocations",
        "id:Electronics"
      ],
      "glosses": [
        "layout;",
        "A specification of an integrated circuit showing the position of the physical components that will implement the schematic in silicon."
      ],
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ],
        [
          "electronics",
          "electronics"
        ],
        [
          "integrated circuit",
          "integrated circuit"
        ],
        [
          "schematic",
          "schematic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "layout;",
        "(electronics) A specification of an integrated circuit showing the position of the physical components that will implement the schematic in silicon."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "electrical-engineering",
        "electricity",
        "electromagnetism",
        "electronics",
        "energy",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "keyboard layaout",
          "text": "tata letak papan tombol",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "bedroom layaout",
          "text": "tata letak kamar tidur",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "layout;"
      ],
      "links": [
        [
          "layout",
          "layout"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "The setting or composition of written material into type; typesetting"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "setting",
          "setting"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ],
        [
          "written",
          "written"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "typesetting",
          "typesetting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) The setting or composition of written material into type; typesetting"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tata huruf"
        }
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtata ləˈtak̚]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brunei",
        "Malaysia",
        "Singapore"
      ],
      "word": "susun atur"
    },
    {
      "word": "atak"
    }
  ],
  "word": "tata letak"
}

Download raw JSONL data for tata letak meaning in All languages combined (4.1kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''layout;'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "tata letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "tata letak",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.